UNIX <--> Windows 間で、使用しているのですが、UNIX側の
EUC の全角文字が読めません。 また、それを承知で転送して
しまうと、リネームがWindowsでできなくなり、DOS プロンプ
トWindowを出さないと消せなくなります。
転送できるようにするか、または、転送する前に警告を出して
もらえないでしょうか? フォルダーごとバックアップする場合
があるので、一つ一つのファイルを確認しきれないからです。
　宜しくお願いします。

• RE:EUC の全角を文字が読めなく、転送後、文字化けして消せなくなる。