> 今回、サーバーを移転するための作業をしています。
> 旧サーバーにある .txt ファイル(使用している掲示板のログデータファイル)を
> ［転送モード自動判定］でダウンロードし、新サーバーに同じく
> ［自動判定］でアップしたところ掲示板の記事デザインが崩れてしまいました。
> どのように対処したらよいでしょうか？

掲示板のログデータファイルが、改行コードの違いによって何かの区別を行っている場合は、
拡張子.txtは転送モード自動判定では転送モードがテキストモードになりますので、改行コ
ードの違いがなくなり、正常に掲示板ＣＧＩに認識されない場合があります。

この場合は、転送モードをバイナリモードにして旧サーバからのダウンロードし直して、バ
イナリモードで新サーバにアップロードし直せば、正常に掲示板ＣＧＩに認識されるのでは
ないかと思います。