> エクスプローラで Tora.gifとなっていて、NextFTPのファイルリストが
> TORA.GIFとなっている場合は、正式なファイル名は TORA.GIFとすべて
> 大文字です。これは、エクスプローラはすべて大文字のファイルを、最初
> の１文字を除いてすべて小文字にして表示しているからです。
> 
> ローカル側のファイル名をすべて小文字に変更するか、ファイル名を小文字に
> して転送するオプションをチェックしてください。
> 
> ファイルを手動で１つずつ転送する場合は、転送後のファイル名を小文字に
> 変更することも可能です。

エクスプローラーでの表示との関係は、確かにそのようになっています。

しかし、もう一つよく判らないのは、ホームページ作成ソフトで
画像の張り付けを行うと、その時にコピーされる（コピーの表現で良いのかな？）
ファイル名も、最初が大文字で後が小文字です。
（エクスプローラーの表示と同じ）
そのため、ホームページ作成ソフトで作成したページが、自分のパソコンでは
綺麗に表示される物が、転送すると画像が無くなってしまいます。

ただ、確かに最初が大文字で後が小文字でもそのままで転送されるファイルも
有ります。

• RE^3:ファイル名が全て大文字になってしまう