アップロード先フォルダを間違っていないか、そのフォルダに書き込みの権限があるか確認してください。
同名のファイルやフォルダがないか確認してください。
フォルダ名にお使いのFTPサーバでは使用できない文字が含まれていないか確認してください。一部、ピリオドの含まれるフォルダを作成できないホストがあります。
日本語のフォルダを作成する場合は、FTPサーバが日本語のファイル名に対応しているか確認してください。ファイル名漢字コードをEUCやUTF-8にすると、日本語のファイル名を使用できることがあります。詳しくは、ホストの管理者にお問い合わせください。