> 現在、Windows　XPのSpanish　versionを使用しています。
> 恒星名、Helpなどが文字化けしてしまいますがどうにかならないでしょうか。

Windows2000の英語版で確認したところ、正常に表示できました。

Windowsの標準の言語を、日本語に設定する必要があるかと思います。
日本語WindowsXPでいえば、コントロールパネルの、地域と言語のオプションの、
Unicode対応でないプログラムの言語の設定を、日本語に設定すれば、正常に
表示できるのではないかと思います。