NextFTP、大変ありがたく使っています。

特にホームページ転送機能が便利なのですが、以下のような要望があります。

ホームページ転送機能は、ローカルのほうで変更したファイルだけをアップ
ロードしてくれますね。これにより、ローカルのフォルダ内に加えた変更が
サーバ側のディレクトリの内容が同一になります。

ところが私の場合、NextFTPを入れているマシンとは別のところからサーバ
にアクセスして、サーバのファイルに手を加えることがあります。

そうすると、ホスト側のデータとNextFTPを入れているマシンのデータとが
不一致になります。意識してサーバ側の更新済みファイルをダウンロードし
ないかぎりは、一致しません（ホームページ転送機能では、ローカルでの変
更はサーバに反映させるけれど、サーバ側での変更をローカルに反映させて
はくれない）。

ホームページ転送機能を使うと、ローカルの変更ファイルをサーバにアップ
するだけでなく、サーバ側で変更が加えられたファイルについては、それを
自動でダウンロードするような仕組みは無理でしょうか？つまり、サーバ側
とローカル側で、完全な「同期」をとるような仕組みです。