> ファイルがアップできません。ちょっと前から前兆があって、ファイルを選択してサーバーにコピーする形でしたら可能でしたが、「ホームページ転送」を使うと、途中で止まってしまい、下記のようなメッセージが出ます。
> 全てファイルを削除してやりなおせば、うまくいくかも？と勝手に解釈して、消したところアップできなくなってしまい、あせっています。コピーでもダメです。
> 
> 関係あるかわかりませんが、サーバー側にが「.nfs5D99」「.nfs6D99」という不明なファイルがあります。
> -------------------------------
> エラーメッセージ
> -------------------------------
> 'tig_tdl_shop.html' をアップロードしています...
> >PASV
> 227 Entering Passive Mode (202,248,20,188,38,119)
> >STOR tig_tdl_shop.html
> 425 Can't open data connection.
> < エラー : コマンドを送信できませんでした。 (1062-87) >

> 現在、利用している＠ｎｉｆｔｙにも問い合わせていますが、もし何か原因がわかるようでしたら、教えてください。

ホストの設定の高度な設定で、ＰＡＳＶモードのチェックを外してみてください。

これでアップロードできない場合は、不明なファイルが出来てしまっていることからホスト側の
トラブルが考えられます。