> ただ、転送前の話なのです。
> 転送する前の段階で、ファイル一覧に作ったばかりの（リカバリ後）新しいページがありません。
> 保存されていないのかと見ましたが、保存はされています。
> 一覧にないので、転送したくても転送できないのです。
> どうして一覧に表示されませんか？

ローカル開始フォルダに、ホームページを作成しているフォルダを設定しているか
確認してください。作成したホームページを保存しているフォルダを開かなければ、
当然ホームページのファイルは表示されません。

あるいは、作成したホームページの保存先フォルダを確認してください。