> 社内にWIN　NTの一台プロキシサーバーがあり、そこを経由したいのですが
> うまくいきません。社内LANはNTドメインを使用しています。
> プロキシーサーバーはWINGATEを使用しています。
> 
> ホストアドレスなどは合っているはずですが、ユーザーIDを聞いてきます。
> このIDは何を入れればよいのでしょうか？
> 
> ISPのID？　NTドメインのID？

これは社内から社外のFTPサーバーへの接続がうまくいかないのでしょうか？
それとも社外から社内のWingateの内側で運用されているFTPサーバーに
接続が出来ないのでしょうか？後者だとすると外からの接続をFTPサーバーに
リダイレクトするための設定が必要になると思います。
社内から社外にアクセスするためには通常クライアントがWindowsベースで
あれば、WingateをクライアントＰＣにクライアントモードでインストール
すれば特にアプリケーション側でプロキシサーバーの設定をしなくても、
透過的に外へ接続できるはずですが．．．お使いのWingateは何ですか？