> ホストに接続すると，下にファイル数と容量が表示されますが，
> これは正確な数字なのでしょうか？というのも，私が加入している

単純に、現在のフォルダにあるファイルの容量を足した数字を表示しています。

> サーバーで決められている容量（100MB）にまだ達していないのに，
> ファイル転送が出来なくなりました。念のためTELNETでサーバーに接続し
> 「quota」で容量チェックをしたところ，確かにちょうど100MB位でした。
> NextFTPでは63MBと表示されて，まだ余裕があると思っていたのですが。
> ちなみに，サーバー（ホスト）に置いているのはHTMLと画像だけで，
> CGIやフォルダ等は置いていません。NextFTPのバージョンは1.98です。

ファイルサイズが小さくても、１ファイルで一定の容量を消費します。サイズの小さい
ファイルが多くある場合、実容量と使用容量が大きく異なってくることがあります。

不要になったファイルやフォルダを削除し忘れていないか、別のフォルダに誤って二重
にファイルをアップロードしていないか確認してください。

• RE^2:ホストのファイルサイズについて