> 只今、niftyのサーバーを使って HPを公開していますが、
> もう一つ ちがうHPをつくりたいので、ジオシティーズにて
> 無料ホームページのアドレスをゲットして、
> 新HPを作りはじめています。
> 
> ところが、新HPをどのようにアップロードしてよいのか
> わかりません。
> NextFTPのただいまの設定はnifty用になっていて、
> どのようにもうひとつの方の設定をしたらよいのか
> わかりません。
> できればわかりやすく教えて頂ければ嬉しいのですが・・。

最初にニフティのホストを登録したのと同じように、新しくホストを新規に作成すればＯＫです。
複数のホームページを管理することができます。

ジオシティーズへのホームページの転送方法は、ホームページでも解説しています。
http://www.toxsoft.com/nextftp/homepage/geocities.html