> v1.93からv1.94へのバージョンアップができないんですが...
> 方法は上書きインストしています。
> 上書きしてからバージョンの確認をすると、v1.93のままです。
> 
> OSはWIN2000です。

インストール先で、旧バージョンのあるフォルダを選択したか確認してください。別のフォルダ
にインストールしても、バージョンアップは出来ません。

また、Ｗｉｎｄｏｗｓ２０００と言うことですので、アクセス権等も確認し、Administratorで
インストールしてみてください。