> 初心者です。
>  既存の文書をNextFTP１.８８画面で開くと画面が更新されていない
> 　この時の対処方法を教えてください

詳しい状況がよく分からないのですが、ブラウザの再読込や、ホームページ転送前チェックを
行ってみてください。

その他、ヘルプやホームページのＦＡＱにいろいろありますので、こちらも参考にしてください。