> 257"/homepage"is current directory.
> キャッシュされているファイルリストを使用します。
> リストタイプ＝１
> ＜ホストとの時差を取得できませんでした。＞
> ＞PWD
> 
> とメッセージがでます。
> PASVモードにきりかえています。
> 
> IDやホストの設定もあっていると思いますが
> どうすれば、よいのでしょうか？
> 
> 転送前チェックを行っても以上は見つかりません。

転送先フォルダが間違っていないか確認してください。

解決できない場合は、これだけのログでは原因が分かりませんので、もっと前の方からのログをお願いできません
でしょうか。