> ホームページビルダでホームページを作ったのですが、写真だけがうまく送れないのです
> 写真の名前を半角英語で書いて張り付けたのですがそれでも、写真だけが送れません
> 教えて下さい

ちょっと見させていただきましたが、半角スペースを含む画像が駄目（転送
されてない）のようで、サーバ側のＯＳの問題かな？？　サーバは、Apache
みたいですし……。

試しに半角スペースを含む同じファイル名のファイルを作って、NextFTPで
転送してみましたが、ちゃんと転送できましたし、ブラウザで表示もでき
ました。（ＯＳ：Linux、サーバ：Apache）

ただ、一般に、半角スペースを含んでいると、サーバは途切れたファイル名を
受け付けたりします。（但し、キャッシュサーバを介してれば大丈夫な場合も
ありますけど。）

だから、半角スペースは、実際のファイル名では半角スペースを使っていても
ＵＲＬ表記では「%20」にすべきです。ただ、これは、そうするとウェブページ
作成ソフトが対応してないかもしれないので、編集中は画像が表示されないかも
しれませんけれど。あるいは、「_」などの代替文字にするのも手です。

でも、どーも、まだサーバ側にまだファイルが存在しないような気がします。
そういうことなんですよね？？

NextFTPでなく、ホームページビルダーで（転送機能までついてるかどうかは
知りませんが）転送されたとかそういうことではないんですよね？？

なんにせよ、ファイル名に半角スペースはやめておいた方が無難かと思います。