> Next FTPをバージョンアップしました。
> 今まで遭遇したことがなかったのですが、本日自分のＨＰを見ていたら、
> NC4.5等で良くある、「転送が中断されました。」の表示が出てました。
> ソースを見てもそういう風になっています。
> ローカルにあるファイルにはそういう表示はありませんので、とりあえず
> 転送時に何らかの変化があったものと考えられます。
> プロ野球の日本ハムファイターズのトップページにはしょっちゅうそういう
> ことがあるのですが、自分のページで再現されたとはビックリです。
> まだ原因の切り分けができていませんが、
> 転送ソフト以外でどこかチェックする項目はあるでしょうか。

Netscapeでの表示上だけの問題です。転送は正常にできていますので安心してください。
シフトキーを押しながら再読込すればいいのではないかと思います。