> > FTP サーバへ CWD コマンドを発行する時に、後に続くディレクトリ名を
> > ダブルクォーテーションで括る事はできないでしょうか。
>
> ""で囲んでも、""自体をファイル名と見なしてしまうような感じですが、どうでしょうか？
> 
> カレントフォルダの変更で、"~hogehoge"と入れると、正常に動作しますでしょうか？
> 
> １階層下のフォルダから削除されることをお勧めします。

なるほど、私は csh から "" で括ったディレクトリへの移動を確認してたのですが、
ご指摘のとおり、NextFTP からでは "" もファイル名の一部と見なされてしまうようです。

「カレントフォルダの変更」で指定すると、正常に動作する事も確認しました。
マウスオペレーションにばかり気を取られて、コマンドの存在を忘れていました(汗)。

上位階層から一気に削除できないのは残念ですが、削除自体は可能と言う事が解りました。
ありがとうございました。