> いつもの様に更新したファイルをアップロードしてその後確認したところ
> 更新したファイルのＨＴＭＬの記述が私の知らない文に書き替わり、真っ白
> なページになってしまってます。
> 更新してないファイルを試しにアップロードして上書きすると同じく真っ白
> になってます。アップロード前のファイルの記述とアップロード後の同じファイル
> の記述が変わるなんてどうしたのでしょう？
> なにかヒントがあったら教えてください。

ホームページの容量がいっぱいなのではないでしょうか。アップロードしたファイル
サイズが０になっていないか確認してください。

一度、お使いのプロバイダに問い合わされることをお勧めします。