>   「Next FTP ver1.68」をアンインストール後、最新の「Next FTP ver1.73」を
> 再インストールしたのですがホストにログイン出来なくなりました。
>   ＩＤやパスワードは間違いなく入力しているのに「530 Login incorrect」エラー
> が発生してまったく接続されません。  この時、他のＦＴＰソフトでは正常にログイン出来ます。

このエラーは、ＩＤまたはパスワードが間違っているときに表示されます。

ＦＡＱにもありますが、

Ｑ．ホストにログインできない、Login incorrectと表示される
ホストアドレスは正しいか、ログイン用のＩＤまたはパスワードが間違っていないか
確認してください。
ホームページ転送用のホストの場合、ＦＴＰログイン用のＩＤ・パスワードと、ダイ
ヤルアップやメール用のそれとが違う場合や、プロバイダにホームページ開設の申し
込みを行う必要がある場合があります。また、お使いのプロバイダが外部からの接続
を許可していない場合、他のプロバイダのアクセスポイントからダイヤルアップ接続
しているときに、ログインできないことがあります。
anonymousでログインする場合、メールアドレスを正しく設定しておかないとログイ
ンできない場合があります。回線やホストが込んでいるときやホストの人数制限など
で、応答がなかなか返ってこなかったり、接続ができなかったりすることがあります。
別の時間に接続しなおしてみてください。