> 任意コマンドでディレクトリの移動をしたとき、ホスト側の
> リストウィンドウもそこに移動するようにできないでしょうか。
> 深いディレクトリに一発で移動したいときに便利なのです。

任意コマンドではなく、カレントフォルダの変更コマンドを使用して
ください。フォルダ名のコンボボックスのすぐ右側にあるボタンを押
せばダイアログが表示されますので、そこにフォルダ名を入れれば直
接ジャンプできます。