解決しました。どうもすみませんでした。
なぜかわかりませんが、何度も入力してやりなおしたら、いつのまにか
登録できました(^^;。

考えられることとしては、ＩＤとパスを入力するところでは、
SHIFTを押しても、押さなくても大文字が表示されるみたいなので、
そのあたりかと思います。

お騒がせしてすみませんでした。