> ホストの接続まではきちんとできたはずです。
> でもＨＰをみるとサーバーエラーがでます。
> 使ったソフトは　V1.70です。
> 何がおかしいのか解りません。

ホストの転送先のフォルダは正しいか、転送したファイルのファイル名は正しいか、
ファイル名やＵＲＬの大文字・小文字が間違っていないか、もう一度良く確認して
下さい。

一般的に、ファイル名やＵＲＬの大文字・小文字は区別されます。