以下の点、すでに可能なのかもしれませんが。
　プロバイダのホームページ容量には制約があるため、ローカルＰＣ上で
作ったホームページファイルを、ＡのサーバにはＡのファイルセットで、
ＢのサーバにはＢのファイルセットでＵＰできるように「設定」できない
でしょうか。マニュアルなら可能と思いますが、「オプション」あたりで
複数のサーバ設定ができると便利です。