> 　FTP PC/TCP（DOS用のTCP/IPパッケージ）の FTP サーバにログインすると、お
> かしなファイルリストが表示されます。ログには、リストタイプ＝１１と表示され
> ますが、どうやら判別を誤っているようです。
> 
> 　WS_FTP は PC/TCP に対応しているけど、流石に外国製だけあって日本語の名前
> が付いたファイルをアクセスできないし…なんとか NextFTP で対応してもらえま
> せんか？

次のバージョンで対応しますので、しばらくお待ち下さい。