> 外国系ｆｔｐソフトが勝手に小文字の拡張子を大文字にしたりして困っていま
> したが、貴社のソフトをみつけ本当に助かりました。転送は解決しましたが
> IBMのホームページビルダーではいまだに写真等のファイルの頭文字を勝手に
> 大文字にしてくれます。対策上できあがったhtmを一度hypereditによみこんで、
> 全部選択、大文字→小文字という作業をしております。できればこれも簡素化して
> 転送時に自動的に小文字かできないでしょうか。またなぜこのような問題が
> おこるのかどこにも書いてませんので、ぜひご教授ください。

NextFTPはＦＴＰソフトで、あくまでもファイルを転送するのが目的ですので、
HTMLの中身の自動変換などは、専用ソフトを使った方が便利ではないかと思い
ます。

JPGやGIFの画像サイズを自動的に挿入してくれるソフトなどがありますので、
そのあたりを探してみてください。

ホームページビルダーで画像ファイル名の１文字目が大文字になってしまうの
は、画像の挿入時のファイル名入力で注意すれば、正常になるのではないでし
ょうか。